лёгкий на подъём
лёг-кий на подъ-ём
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве прилагательного.
Значение
подвижный, легко, с готовностью принимающий участие в путешествиях, различных начинаниях и т. п.
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Антонимы
Примеры
- Вы так легко об этом говорите. - Безусловно, я люблю родную землю - Нижнекамск, но я легкий на подъем. Я абсолютно не привязываюсь ни к вещам, ни к месту.
Конечно, на первый взгляд ты податливый: мягкий, необидчивый, лёгкий на подъём, коммуникабельный... А. В. Иванов, «Географ глобус пропил», 2002 г. [НКРЯ]
Перевод на английский язык
adventurous