ко-тиш-ка
Существительное, одушевлённое, мужской род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -кот-; суффикс: -ишк; окончание: -а.
разг. маленький котик; котёнок
Источник: ru.wiktionary.org― А у меня новый друг появился. Смотрите, какой котишка славный. Его штурман Медведев привез с «Мезени», ― в руках у него был котёнок. Б. А. Пильняк, «Заволочье», 1925 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
Ассолька - бывшая приютская, из сплоченного прайда-банды белых котов; Харлик - молодой компанейский котишка, ничего и никого не боящийся. Источник: Интернет
На спине у нее висел черный котишка, и хитровато посматривал на стражу. Источник: Интернет