Существительное
Слово происходит от косяк
Удерживаем дверь в дверном проеме с помощью клиньев, вставляем петельные штифты в гнезда, и отмечаем их положение на дверном косяке. Источник: Интернет
В косяке засело сразу три стрелы. Источник: Интернет
Закрываем дверь, и отмечаем положение язычка замка на косяке. Источник: Интернет
Крепление двери – на анкер-болты через отверстия в косяке двери с последующей установкой фирменных пластиковых заглушек. Источник: Интернет