коннотация
кон-но-та-ци·я
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -коннотациj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].
Значение
лингв. устойчивая ассоциация в языковом сознании говорящего, которую вызывает употребление какого-либо слова, выражения в определённом значении
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Гиперонимы
Примеры
Это явление, однако, по-разному окрашено в различных культурах, и самое слово «смех» приобретает в несхожих языках то одни, то другие коннотации. С. С. Аверинцев, «Бахтин и русское отношение к смеху», 1993 г. [НКРЯ]
В разных языках коннотации одного слова могут быть одинаковыми (например, слово «лиса» во многих европейских языках), различными или даже противоположными (например, коннотация слова «
Коннотация муз очень странна и изобилует не вполне понятными аллюзиями, далёкими от традиционной иконографии.
Коннотация «чуньцю» как «кругооборота сезонов» с одной стороны и «универсального текста» с другой использовалось как формообразующий принцип при создании «
В четвертых, денотация и коннотация, то есть существования границы между идеологизированным и простым текстом.
Перевод на английский язык
connotation