ки-но-а·тель·е
Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).
Префиксоид: кино-; корень: -ателье- [Тихонов, 1996].
истор. специальное помещение для съёмки кинофильмов
Источник: ru.wiktionary.orgКогда-то в этом доме ― № 12 по улице Толмачёва ― помещалось киноателье одного из ветеранов русского кинематографа А. Ханжонкова. «Отовсюду» // «Советский экран», 1960 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
Его киноателье было построено в 1917 году на улице Староинститутской, напротив нынешнего Морского университета. Источник: Интернет
С 1915 года начал работать в кино — сначала как фотограф в киноателье. Источник: Интернет