канцелярит
кан-це-ля-рит
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -канцеляр-; суффикс: -ит [Тихонов, 1996].
Значение
разг. невыразительный, неуклюжий стиль речи, свойственный официальным деловым документам
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
педант
прозаизм
шаблонность
книжность
канцеляризм
волокитство
однозвучность
клиширование
официозность
тяжеловесность
трафаретность
церемонность
казенность
Родственные слова
Примеры
Да после этой книги и перо в руки брать стыдно: что ты можешь нацарапать своим канцеляритом в 800 имеющихся у тебя за душой слов? Дмитрий Каралис, «Автопортрет», 1999 г. [НКРЯ]
Перевод на английский язык
legalese