как рыба в воде
Примеры
А в горах – «духи», и их там непросто достать, они там, как рыба в воде.
«Будь в интернете как рыба в воде!»
Ведь они в отрасли рекламы, как говорится, как рыба в воде, знают все болевые точки законопроекта», — написал Гусев.
Для исполнителей, чьим профилем являются жанры преимущественно академического направления (симфонии, концерты, сюиты), выдержать соревнование с теми, кто в джазе давно и как рыба в воде, дорогого стоит.
Вести пленарное заседание они пригласили телеведущего Владимира Познера, который чувствовал себя как рыба в воде.
Отныне мы сможем проплывать милю за милей над неизведанным миром, свободные и ничем не связанные, чувствуя себя как рыба в воде.
Слова во фразе
Перевод на английский язык
like a duck takes to water