как две капли воды
как две кап-ли во-ды
Устойчивое сочетание.
Значение
идеально похожие друг на друга, внешне неотличимые
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Антонимы
Примеры
Если окажется, что та, кого вы полюбили, как две капли воды похожа на вас и хочет всего того, чего хотите вы, в действительности вы будете любить не ее, а только себя.
Скоро одна половина населения столицы будет спрашивать другую: "Вы не видели девушку, как две капли воды похожую на принцессу Делию? Александр Бушков, «Летающие острова», 1999 г.
А виноват во всем маленький, но очень злой гений — карликученый Боливар Траск, как две капли воды похожий на Тириона Ланнистера.
Впервые я услышала об этом в 8 лет от моей преподавательницы, пожилой балерины, как две капли воды похожей на Уланову.
В это же время Ананд подыскивает новую актрису себе в пару, и ему предлагают Калпану, которая как две капли воды похожа на его погибшую жену Пушпу.
Где он, благополучно попав в квартиру Байбы (обстановка как две капли воды похожа на его финскую квартиру: мебель, занавески, люстры, всё made in Евросоюз), засыпает в её постели.
Перевод на английский язык
like two peas in a pod