издевка
из-дёв-ка
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -издёв-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].
Значение
-и, ж. (разг.). То же, что издевательство (во 2 знач.). Говорить с издевкой.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Гиперонимы
Родственные слова
Производные слова
Примеры
При разговоре с леди Камиллой Прендергест в романе Сирила Хейра «Чисто английское убийство» (1951) Роберт Уорбек с издёвкой интересуется, не предложил ли ей доктор Ботвинк вернуться с ним обратно в Палестину. [Google Книги]
Ее слова про “внутрь души” — пародия, издевка, провокация.
Председателем президиума Верховного совета Сталин (как издевка?) назначил Куусинена, и он оставался в этой должности до 1956 года, пока К-ФССР не была упразднена.
Вечная издёвка, ирония, желание уязвить, ужалить - только не сейчас.
В словах Дарьи ощущалась издевка, но аристократ к этому подготовился.
Иногда вам легче вручную переплыть океан, чем извлечь себя из теплой постели, а пожелание доброго утра звучит как издевка?
Перевод на английский язык
mockery