хо-зя-ин
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1°a^ по классификации А. А. Зализняка).
Встречается также устаревший вариант склонения по схеме 1e: им./вин. пп. мн. ч. - хозяины.
Корень: -хозя-; суффикс: -ин [Тихонов, 199
-а, мм. -яева. -яев, м. 1. То же, что владелец. X. дачи. Без хозяина дом сирота (поел.). 2. перен. Полновластный распорядитель. Отец - х. в даме. X. своей судьбы. X. положения (о том, кто может независимо действовать в данной обстановке, распоряжаться, решать сам). 3. Человек, к-рый ведет хозяйство, хозяйственные дела. Хороший, расчетливый х. 4. Лицо, пользующееся наемным трудом, частный наниматель. X. и работник. 5. Глава дома, семьи, хозяйства. X. рад гостям. 6. Обращение к тому, кто распоряжается, ведает чем-н. (прост.). 7. Муж, супруг (прост.). 8. О начальнике по отношению к подчиненным (прост.). 9. Организм как среда обитания и источник питания паразитов (спец.). Растение-х. * Хозяин своего слова - человек, к-рый верен своему слову, держит его. Без хозяина решить (рассчитать) (неодобр.) - решить, сделать что-н. без ведома того, кто должен решать, делать (о том, кто просчитался в своих действиях, расчетах). II ж. хозяйка, -и (к 1, 2, 3, 4, 5, 6 и 8 знач.). Н прил. хозяйский, -ая, -ое (к 1, 2, 3, 4 и 5 знач.). Х. глаз. o Дело хозяйское (разг.) - говорится в знач. поступай как хочешь, тебе решать.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСправедливый муж повелевает женою не как хозяин собственностью, а как душа телом, считаясь с ее чувствами, и неизменно благожелательно. Плутарх
Деньги - хороший слуга, но плохой хозяин. Фрэнсис Бэкон
Правительство не наделено разумом или красноречием; это сила. Подобно огню, оно - опасный слуга и чудовищный хозяин. Джордж Вашингтон
Образование - гость, ум - хозяин. Абхазская пословица
Красноречивый на лошади, а хозяин лошади пешком. Лакская пословица
Хозяин жены – муж, хозяин мужа – долг. Армянская пословица
master