холодок
хо-ло-док
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. не используются.
Корень: -холод-; суффикс: -ок [Тихонов, 1996].
Значение
-дка, м. I. см. холод. 2. Прохладное место в тени, тенек. Отдохнуть в холодке под деревом. II уменьш. холодочек, -чка, м.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Производные слова
Примеры
Вы чувствуете в комнате своеобразное поле отчуждения, струящее враждебный к неучастникам холодок.
Конечно, порой холодок по коже проходит, но это нормально: адреналин у каскадера должен выделяться.
Даже холодок пробежал по коже.
Но поскольку мое относительное благополучие основано на зыбком фундаменте изменчивого законотворчества, я постоянно ощущаю внутри себя предательский холодок, который, видимо, живет в каждом немосквиче.
При должном воображении и настрое даже холодок по телу пробегает от ощущения прикосновения пушистых снежинок, скрипа снега под ногами, хрустального перезвона сосулек, сугробов на улицах, снеговиков.
Плюс пачка вафель, «холодок» (всегда лимонный, а не мятный -- почувствуйте разницу) и даже леденец на палочке.
Перевод на английский язык
chill