1. холодно - Прилагательное
Происходит от холоден
2. холодно - Наречие
3. холодно
- хо-лод-но
Наречие, определительное, качественное, также предикатив; неизменяемое. Сравнительная степень - холоднее.
Корень: -холод-; суффиксы: -н-о [Тихонов, 1996].
нареч. к холодный; ощущая или распространяя холод
перен. крайне сдержанно в проявлении чувств; бесстрастно, безучастно, равнодушно
предик. о низкой температуре воздуха
предик. об ощущении холода кем-нибудь
перен., предик. об ощущении одиночества, душевного холода, пустоты
перен., предик. нет, скорее неверно, чем верно, скорее неправильно, чем правильно, скорее не так, чем так (об образе действия, указании направления или времени)
перен., предик. нет, скорее нет, чем да, скорее неверно, чем верно (при ответе на закрытый вопрос)
Источник: ru.wiktionary.orgПодобно тому как любовь без уважения недолговечна и непостоянна, так и уважение без любви холодно и немощно. Бен Джонсон
Как холодно было бы на свете без женской любви! Артур Конан Дойл
С правдой надо обходиться, как с огнём: ни сильно приближаться, чтоб не обжёг, ни далеко отходить, чтобы холодно не было. Диоген Синопский
Зимой без шубы не стыдно, а холодно. Русская пословица
Где голодно, тут и холодно. Русская пословица
На чужой сторонушке и летом холодно. Мордовская пословица
cold