1. холодненьком - Существительное
Происходит от холодненькое
2. холодненьком - Прилагательное
Происходит от холодненький