«Гражданский брак» — зарегистрированный в госорганах союз мужчины и женщины без венчания. В быту часто так называют совместную жизнь без штампа. Корректнее отличать его от церковного и незарегистрированного сожительства.
Так называемый гражданский брак или партнерство во многих случаях может приравниваться к браку с точки зрения законодательства. Источник: Интернет
Это не гражданский брак, который, по сути, дубликат официального, но без штампа в паспорте; это не гостевой брак, когда люди женаты,но не живут вместе постоянно. Источник: Интернет
civil union