горлица
гор-ли-ца
Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -горл-; суффикс: -иц; окончание: -а [Тихонов, 1996].
Значение
орнитол. лесная птица из породы голубей (Streptopelia)
поэт., устар. то же, что голубка; возлюбленная, любимая, верная
рег., истор. украинский танец, пляска, танцуется кадрилью (парами)
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Примеры
Высокие бересты и грабы почти сплошь закрывают памятники от солнца, изредка захлопает тугими крыльями вверху, в густой листве, горлица; потурчит немного да и улетит прочь, за реку, в лес, где посветлее и не так пустынно. В. П. Беляев, «Старая крепость», 1937-1940 г. [НКРЯ]
Она смиренна, яко агнец, трудолюбива, яко пчела, прекрасна, яко райская птица (вздыхая), и верна, яко горлица. Д. И. Фонвизин, «Бригадир», 1783-1786 г. [НКРЯ]
Как девчата, в нарядном головном уборе из жёлтых, синих и розовых стричек, наверх которых навязывался золотой галун, в тонких рубашках, вышитых по всему шву красным шёлком и унизанных мелкими серебряными цветочками, в сафьянных сапогах на высоких железных подковах, плавно, словно павы, и с шумом, что вихорь, скакали в горлице. Н. В. Гоголь, «Вечера на хуторе близ Диканьки», 1831-1832 г.
В безветрии размеренно обникли листвой урёмные ветлы, и где-то в этой зелёной кипени тоже размеренно и вяло бормотала горлица. Е. И. Носов, «Усвятские шлемоносцы», 1977 г.
Моя голубка, горлица моя, левкойная моя подруга! Н. С. Лесков, «Божедомы», 1868 г.
Опенкин за обедом, пока ещё не опьянел, продолжал чествовать бабушку похвалами, называл Верочку с Марфенькой небесными горлицами, потом, опьяневши, вздыхал, сопел, а после обеда ушёл на сеновал спать. И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г.
Перевод на английский язык
dove