голуба
Части речи
1. голуба
- го-лу-ба
Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -голуб-; окончание: -а [Тихонов, 1996].
2. голуба - Прилагательное
Происходит от Голуб
Значение
-ы, м. и ж. (прост.). Ласково-фамильярное обращение к кому-н.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Родственные слова
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Примеры
Наконец капитан спрашивает: "А чего вы, голуба, в данный секунд делаете? В. В. Конецкий, «Вчерашние заботы», 1979 г.
Отдохни, голуба, запарилась. Г. Н. Владимов, «Шестой солдат», 1970, 1981 г. [НКРЯ]
Эх, Феденька, Феденька, голуба-душа! В. В. Липатов, «Деревенский детектив / Кто уезжает, а кто остается...», 1967–1968 гг.
Власти Симферополя сообщили о начале работ по демонтажу незаконных гаражей, передает пресс-служба горадминистрации, ссылаясь на начальника департамента городского хозяйства ведомства Вячеслава Голуба.
В Лисичанске похитили Олега Голуба, заместителя мэра города.
Иди – ка, ты, голуба, по – добру поздорову, пока я тебе твои губы накрашенные в песок лапшой не закатал…
Перевод на английский язык
blue