фи-ни-фтя-ный
Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка - 1a.
Производное: финифть ➔ финифт + ян + ый (суффиксальный).
Корень: -финифт-; суффикс: -ян; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
то же, что финифтевый; сделанный с помощью финифти
Источник: ru.wiktionary.orgПредприимчивые купцы братья Афанасий и Степан Поповы открыли в Устюге первую в России «фабрику по изготовлению финифтяных и черневых на серебре изделий». В. Воронов, «Возрождённое мастерство» // «Народное творчество», 1937 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
На снурке были два креста, кипарисный и медный, и, кроме того, финифтяный образок .. Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ] Источник: Интернет