фигурант
фи-гу-рант
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -фигур-; суффикс: -ант.
Значение
-а, м. (устар.). 1. Танцовщик в групповых балетных выступлениях. 2. То же, что статист ( в 1 знач.). 11 ас. фигурантка, -и.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Гиперонимы
Производные слова
Анаграммы
Примеры
Он водился преимущественно с театральными служителями, хористами, фигурантами ― одним словом, с таким народом, между которым мог первенствовать, и избегал людей истинно талантливых. Ф. М. Достоевский, «Неточка Незванова», 1849 г. [НКРЯ]
Основные фигуранты этого рынка никакой явной деятельности не ведут, аукционов не проводят, выставок не устраивают. Михаил Боде, «Художественный рынок», 1996 г. [НКРЯ]
Причем фигурантами уголовных дел, как свидетельствует статистика, все чаще становятся представители генералитета. Сергей Алексеев, «Генералы батрачьих ресурсов», 2003 г. // «Независимая газета» [НКРЯ]
Будущий фигурант дела, не желавший куда-либо ехать, ударил полицейского.
А 27 ноября в нем появился первый фигурант, которым и оказался г-н Степанов.
Будущий фигурант дела пришел в бешенство и со словами “Я тебя сейчас пристрелю” направил пистолет в сторону женщины.
Перевод на английский язык
figurant