единственный в своём роде
единственный в своём роде
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве прилагательного.
Значение
не имеющий себе равных по каким-либо признакам, свойствам; уникальный
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Примеры
Если ты доволен своим лицом как собеседником, то ты единственный в своём роде по глупости.
Музей кимберлитов в городе Мирный ― единственный в своём роде в России и, по уверениям посетивших музей иностранцев, не имеющий аналогов за границей. Д. И. Саврасов, «История музея кимберлитов», 2005–2008 гг. [НКРЯ]
Экземпляры воллемии учёные Австралии уже передали в дар многим известным ботаническим садам, чтобы люди на всех континентах имели возможность увидеть рекордную долгожительницу планеты и чтобы в случае какой-то природной катастрофы сохранить единственный в своём роде вид. М. Корнилов, ««Ёлочка» из эпохи динозавров» // «Наука и жизнь», 2008 г. [НКРЯ]
При этом скептицизм — единственный в своём роде — имеет внутренний «предохранитель» и для восприятия как истины себя самого.
Гонур-депе – удивительный и единственный в своём роде археологический памятник.
После вывода из Германии частей Советской Армии единственный в своём роде Музей полной и безоговорочной капитуляции фашистской Германии в Великой Отечественной войне 1941-45 г.г. был закрыт.
Перевод на английский язык
one-of-a-kind