дубляжный Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка - 1*a. Сравнительная степень - дубляжнее, дубляжней. Корень: --.
связанный, соотносящийся по значению с существительным дубляж