дубляже
Существительное
Слово происходит от дубляж
Примеры
» в 2013 году Согласно данным о русском дубляже, представленным после показа мультфильма на DVD и Blu-ray.
Бендер в последний раз собрал множество своих микрокопий и превратился в огромного Супербендера(в дубляже 2х2 Большой Бендер).
В оригинале Стивен и Сапфир обращаются к Рубин в женском роде (she), однако в русском дубляже из-за цензуры её называют в мужском.
А летом 2009 года участвует в русском дубляже анимационного фильма «Ледниковый период-3: Эра динозавров», в котором озвучил Бака.
В оригинале Зангиев говорит с сильным русским акцентом, в русском дубляже — с кавказским.
Если бы можно было выбрать одну конкретную актрису, которую бы доверили в дубляже только вам, вы бы кого выбрали?