Прилагательное
Слово происходит от домотканая
Из-за немыслимой дороговизны люди одевались в домотканую одежду. Источник: Интернет
С распространением фабричных тканей чуху начали шить и из более дорогостоящего сукна, опять же тёмных тонов, но несколько короче, чем домотканую. Источник: Интернет
Он одет в национальную домотканую одежду, чёрный берет, носит с собой фляжку хорошего испанского вина и курит трубку. Источник: Интернет