докуда
Части речи
1. докуда - Наречие
2. докуда
- Союз (докуда), также вопросительное слово; неизменяемое.
Приставка: до-; корень: -куда- [Тихонов, 1996].
Значение
мест. нареч. и союзн. сл. (прост.). 1. До какого места. Д. поедем? Узнай, д. идет автобус. 2. До какого времени. Д. же его дожидаться? * Докуда не, союз - до тех пор пока не (см. пора), пока не. Докуда не ответишь, не уйду.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Примеры
Извините, докуда едет этот автобус?(разг.)
Докуда поедем?
Узнай, докуда идёт автобус.
Докуда же его дожидаться?
Если он сочтет ее опасной, то бросит в местах, докуда не доберется бескрылый.
Он, обратившись к земле, дунул в золотой рог и провёл по ней кнутом (вариант: бросил золотую стрелу, докуда она долетала там являлась суша), говоря: Милая Спэнта Армайти (Святая Земля), расступись и растянись вширь!.
Перевод на английский язык
how far