«Что называется» — разговорное вводное выражение для акцентирования смысла сказанного. Употребляется, чтобы подчеркнуть точность или типичность характеристики, буквально и без оговорок.
На нашем телевидении много насилия и того, что называется секс. Владимир Владимирович Путин
Меня гораздо меньше интересует то, что называется Божьим словом, чем Божьи дела. Все библии созданы человеком. Томас Эдисон
Отбросим в сторону метафоры и гиперболы - то, что называется «радикальным феминизмом», представляет собой фашизм. Боб Блэк
Тут возник разрыв между интеллектуальной элитой российской и тем, что называется «бизнес» и люди с деньгами. Там есть явный разрыв. Мы не совпадаем в измерениях. Андрей Сергеевич Кончаловский
То что называется смирением, на самом деле есть не что иное, как отчаяние. Генри Дэвид Торо
Карма является тем, что называется возмездием. Японская пословица