чертик

чёр-тик
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -чёрт-; суффикс: -ик [Тихонов, 1996].

Значение

-а, м. (разг.). 1. см. черт. 2. мн. В нек-рых выражениях: мелькающие в глазах точки, неясные очертания чего-н. Чертики в глазах бегают. До чертиков допиться (до галлюцинаций). * До чертиков (разг.) - до крайней степени, очень сильно или очень много. Надоело до чертиков. Грибов в лесу до чертиков.

Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия Юльевна

Синонимы

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Производные слова

Примеры

Сейчас хочет семья Романовых-Полещуков на теплоснабжении горожан денежек сэкономить – и здесь Максим Белов выскакивает, как чертик из табакерки. Источник: Интернет

Володька вылетел из палатки, как чертик из табакерки. Источник: Интернет

Иначе говоря, человек пользуется неким набором готовых мыслей, которые "выскакивают" из головы, как чёртик из табакерки, и этот набор (с каждым новым поколением) становится всё больше и больше. Источник: Интернет

Несмотря, на долгие годы жизни, оставшиеся за спиной, по-прежнему какой-то чёртик заставляет деликатно хулиганить. Источник: Интернет

Перевод на английский язык

devil

Слова и термины с близкими буквами