черпать
чер-пать
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 1a. Соответствующий глагол совершенного вида - черпнуть.
Встречается также просторечный вариант произнесения черпать.
Корень: -черп-; суффикс: -а; глагольное око
Значение
-аю, -аешь; -анный; несов., что. 1. Доставать, набирать чем-н. что-н. (жидкое, сыпучее). Ч. воду из кадки. Экскаватор черпает землю ковшом. Лодка черпает носом воду (перен.: погружается в воду). 2. перен. Приобретать, извлекать откуда-н. (ккижн.). Ч. силы. Ч. уверенность. Ч. знания. II однокр. черпнуть, -ну, -нешь (к 1 знач.). II сущ. черпание, -я, ср. II прил. черпальный, -ая, -ое (к 1 знач.).
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Примеры
Я чту человека, способного улыбаться в беде, черпать силы в горе и находить источник мужества в размышлении.
Стыдить лжеца, шутить над дураком и спорить с женщиной - всё то же, что воду черпать решетом. От сих троих избавь Боже!
Все жизненные правила следует черпать только в мужестве.
Время не имеет власти над величием всего, что мы пережили в войну, ... а народ, переживший однажды большие испытания, будет и впредь черпать силы в этой победе.
Устоявшиеся сливки черпать легко.
Все равно, что море раковиной черпать.
Перевод на английский язык
scoop