через огонь, воду и медные трубы

че-рез о·гонь, во-ду и мед-ны·е тру-бы
Устойчивое сочетание.

Значение

пройти испытания, трудности, лишения и жизненные потрясения (вода и огонь), затем испытание славой (медные трубы)

Перевод на английский язык

through thick and thin

Слова и термины с близкими буквами