будь
Глагол
Слово происходит от быть
Значение
пов. от быть. 4 Будь то, союз - употр. перед разделительным перечислением в знач. любое (любой), все равно что (кто). Он читает все, будь то стихи, проза или пьесы.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Примеры
Будь тем, кем ты желаешь казаться.
Не будь побежден злом, но побеждай зло добром.
Если не можешь иметь верного друга, будь сам себе другом.
Не будь слишком сладким – тебя съедят, не будь слишком горьким – выбросят.
Будь слугой совести и хозяином воли.
Не будь ослов среди людей, ослы ценились бы дороже.
Перевод на английский язык
if only