Информация о слове Синонимы Антонимы

благим матом

бла-гим ма-том
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

Значение

прост., иногда неодобр. в сочетании с глаголами крика: громко, очень громко; неистово; исступлённо

прост., устар. в сочетании с глаголами движения или предикативно: очень быстро; изо всех сил; поспешно

Источник: ru.wiktionary.org

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Примеры

Хорошего человека, если и хочется обложить, то только благим матом. Андрей Гарольдович Кнышев

Кривой мёртвого бьёт, мёртвый благим матом кричит, на крик народ бежит (колокол). Русская пословица

Наконец нянюшка прибежала к ней. - Что с тобой, сударыня моя! Что ты кричишь благим матом! режут, что ли, тебя? - Нянюшка, мне страшно! А. Ф. Вельтман, «Приключения, почерпнутые из моря житейского», "Саломея", 1848 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

Вдруг... все врассыпную, каждый благим матом к своим саням, ― хлыст по лошади, и поскакали что есть духу в одну сторону. И. Т. Кокорев, Извозчики-лихачи и ваньки, 1849 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

- Ну хорошо, на жеребцах поедем, - говорю я, - только уговор лучше денег: в сарае не изволь их муштровать и хлестать, а то они у тебя выскакивают, как бешеные, и, подъезжая к приходу, не скакать благим матом, а то, пожалуй, или себе голову сломишь или задавишь кого-нибудь. А. Ф. Писемский, «Плотничья артель», 1855 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

Я вскочил благим матом с постели, думая, что подкоп какой подорвало. Г. Державин Источник: Интернет

Перевод на английский язык

cry

Слова и термины с близкими буквами