безрыбье

безрыбье
Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 6*a по классификации А. А. Зализняка).
Приставка: без-; корень: -рыбь-; суффикс: -j; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Значение

-я, ср. Отсутствие или недостаток рыбы. На б. и рак рыба (поел.). II прил. безрыбный, -ая, -ое.

Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия Юльевна

Синонимы

Антонимы

Родственные слова

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Производные слова

Примеры

На безрыбье и боль - рыба... Илья Даниилович Сёмкин

На безрыбье и рак рыба. Русская пословица

На безрыбье и треска за лосося сойдет. Кашубская пословица

Тут всё было прозаичнее: Кубань - мелководная коричневая речушка, ансамбль плясунов - убогий, неинтересные города, бесконечные поля пшеницы, суматошные Сочи и на безрыбье непонятная путина. С. Д. Довлатов, «Прикосновение к идолам», 1998 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

Очень был счастлив дедушка, что внучка верит и в науку, и в него, хоть и старика, а настоящего учёного, не чета всем этим юнцам, чуть не гимназистам, облёкшим себя учёными званиями и делающим карьеру в смутное время, на учёном безрыбье. М. А. Осоргин, «Сивцев Вражек», 1928 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

На журналистском безрыбье именно там имелся шанс выловить крупного рака. М. С. Баконина, «Школа двойников», 2000 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

Перевод на английский язык

lack of fish

Слова и термины с близкими буквами