без прикрас
без прикрас
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.
Значение
не стесняясь, прямо, откровенно
так, как есть; без преувеличений
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Примеры
На звезды мы глядим в полночный час, А солнце в полдень ослепляет нас, Так темень лжи, что радость нам приносит, Приятнее, чем правда без прикрас.
Когда есть ум и толк в словах у нас, Речь хороша и без прикрас. И если то, что говорится, дельно, - Играть словами разве не бесцельно?
Когда литературное произведение совершенно, оно красиво и без прикрас. Когда человек совершенен, он велик и без выдающихся достоинств.
Суд должен не устранить террор; обещать это было бы самообманом или обманом, а обосновать и узаконить его принципиально, ясно, без фальши и без прикрас.
Природу - как и своих ближних - Порой мы видим без прикрас.
А хотите... хотите, я вам скажу сейчас прямо, без прикрас, зачем вы ко мне пожаловали? Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г.
Перевод на английский язык
naked