авантюра
а·ван-тю-ра
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -авантюр-; окончание: -а [Тихонов, 1996].
Значение
-ы, ж. Рискованное и сомнительное дело, предпринятое в расчете на случайный успех. Безрассудная а. Пуститься в авантюры. Втянуть в авантюру кого-н.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Гипонимы
Родственные слова
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Примеры
Каульбарсу поступок Попова очень понравился, так как он сам любил всякие авантюры; а это действительно была авантюра: совершить на «авось» трудное путешествие в Софию, да ещё с женой - совсем в его собственном духе! А. Ф. Редигер, «История моей жизни», 1918 г. [НКРЯ]
Но он не спрашивал себя, не авантюра ли эта губительная война и кто за неё ответствен? Б. В. Савинков, «То, чего не было», 1912 г. [НКРЯ]
Самгин сердился на Лютова за то, что он вовлёк его в какую-то неприятную и, кажется, опасную авантюру, и на себя сердился за то, что так легко уступил ему, но над злостью преобладало удивление и любопытство. Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1925 г. [НКРЯ]
Аккуратный, он часто прикидывал, во что обошлась бы авантюра, если бы эта «штучка» согласилась хотя бы на флирт и, главное, не болтала бы об этом, чтобы не скомпрометировать репутации солидного, видного чиновника в генеральском звании. К. М. Станюкович, «Ледяной шторм», 1900 г. [НКРЯ]
Авантюра могла кончиться не начавшись, так как «брат» с «сестрой» не узнали друг друга, причём «Алексей» даже выразил сомнение, что стоявшая перед ним девушка «царского рода».
А когда авантюра раскрылась, жилой комплекс был брошен на полпути с даже не перекрытой крышей.
Перевод на английский язык
adventure