ангел во плоти

ан-гел во пло-ти
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Значение

кроткий сердцем

религ. небесное создание

о прелестной женщине

Источник: ru.wiktionary.org

Примеры

Я женщина до кончиков ресниц, // Я ангел во плоти - внутри и с виду. // Но не люблю фальшивость слов и лиц, // Терпеть не стану грубость и обиду. Источник: Интернет

Варварушка, несмотря на свой мужиковатый тон и резкий голос, ангел во плоти по своей отзывчивости и доброте. Л. А. Чарская, «Приютки», 1907 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

Точно, обе были хороши, и трудно было решить, которая лучше: одна стройная, высокая, гибкая, с голубыми глазами, румянец во всю щеку, волосы каштанового цвета ― ну, просто ангел во плоти. Д. Д. Благово, «Рассказы бабушки из воспоминаний пяти поколений, записанные и собранные её внуком Д. Благово», 1877-1880 гг. [НКРЯ] Источник: Интернет

Молодая невеста - светлая и чистая - ангел во плоти ведет нашего друга в рай семейного счастья. Источник: Интернет

Это же ангел во плоти! Источник: Интернет

Перевод на английский язык

absolute

Слова и термины с близкими буквами

Ангары ангедония ангел Ангел смерти ангел-разрушитель ангел-хранитель