ан нет

Части речи

1. ан нет - Частица

2. ан нет - ан нет
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве частицы.

Значение

разг., сниж. употребляется при подчеркивании противопоставления, несоответствия одной части высказывания другой

Источник: ru.wiktionary.org

Синонимы

Гиперонимы

Примеры

Спохватились зажечь свет, ан нет: у Богодула, как у таракана, светить нечем - ни лампы, ни свечки, а свою лампу Дарья оставила в избе, а она, поди, подбавила огня. В. Г. Распутин, «Прощание с Матёрой», 1976 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

По идее, кислорода должно было не хватать - ан нет, таскал тяжести и не запыхался. Источник: Интернет

Рука, дерево, голова, сапог, дверь – простые понятия, обозначающие предметы, и значение у них может быть только одно, ан нет. Источник: Интернет

Лежишь в выходные на диване и думаешь, хорошо бы начать ремонт, ан нет, потом, нет вдохновения. Источник: Интернет

Уж сколько знатных на него садилось, даже короли, ан нет! Источник: Интернет

Я говорю: введите смертную казнь за взятку – никто брать не будет, ан нет. Источник: Интернет

Перевод на английский язык

but no

Слова и термины с близкими буквами