абордаж
а·бор-даж
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -аборд-; суффикс: -аж [Тихонов, 1996].
Значение
-а, м. В эпоху гребного и парусного флота: атака корабля противника при непосредственном сближении с ним для рукопашного боя. Взять на а. (также перен.). II прил. абордажный, -ая, -ое.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Родственные слова
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Примеры
Опытом строительства крупнотоннажных судов Россия не располагала, шведов сокрушила армада галер, бравших на абордаж свейские бриги и фрегаты. Азольский Анатолий, «Диверсант», 2002 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]
Однако метким и частым огнем «Скорый» перебил у неприятеля столько людей, что абордаж не состоялся. Е. В. Тарле, «Экспедиция адмирала Сенявина в Средиземное море (1805–1807)», 1954 г. [НКРЯ]
Был взят на абордаж немецкий корабль «Адольф», который был переименован в «Холомонтас».
Борта делали высокими, что улучшало мореходность и сильно затрудняло абордаж.
Боясь повредить Священное Кольцо, ковенанты предпринимают попытку взять «Столп Осени» на абордаж с помощью десанта.
Возглавлявший эскадру Речи Посполитой «Рыцеж Сьвенты Ежи» первым вступил в бой, обстреливая шведский адмиральский корабль из носовых орудий и одновременно стремясь взять его на абордаж.
Перевод на английский язык
boarding