«обмениваться сообщениями» - синонимы

контактировать переговаривать сноситься списываться